Трансфер
Transference). Важный феномен в психоаналитической терапии, заключающийся в том, что пациент переносит чувства, которые он испытывал в прошлом по отношению к значимым другим (обычно один из родителей), на терапевта.
Источник: Хьел Л., Зиглер Д. Теории личности. 2003
Трансфер
Универсальный человеческий опыт, влияющий на межличностное взаимодействие и восприятие партнера по общению. В психодинамике рассматриваются любые взаимоотношения людей в настоящем через призму репродуцирования эмоционально значимых аспектов своих взаимоотношений в прошлом, которое используется личностью в качестве "образца".
Источник: Психологический глоссарий: психическое здоровье и защитные механизмы личности
Трансфер
Словообразование. Происходит от лат. transferre - переносить.
Категория. Эмпирический феномен, зафиксированный в психоанализе.
Специфика. Перенос пациентом на терапевта своих чувств, которые он испытывал в раннем детстве по отношению к значимым другим, например родителям.
Виды. В зависимости от характера чувств выделяется позитивный и негативный перенос.
Синоним. Перенос.
Источник: Кондаков И. Психологический словарь. 2000
ТРАНСФЕР
перенос. Процесс, посредством которого опыт с выполнения одного задания переносится на выполнение другого задания. Предполагается, что знания, умения и навыки, приобретенные в процессе решения одной задачи, переносятся на решение других задач. См. трансфер билатеральный, трансфер негативный, трансфер неспецифический, трансфер позитивный, трансфер специфический, трансфер тренинга, трансфера невроз (трансференции невроз), трансфера сопротивление (трансференции сопротивление).
Источник: Психологичеcкий словарь. М. Владос. 2007
ТРАНСФЕР
ПЕРЕНОС) - в психоанализе: интенсивные, аффективно-насыщенные отношения пациента к психотерапевту, воссоздающие в некотором роде детскую модель поведения пациента. Невроз трансфера считается одним из основных двигателей лечебного процесса. Большинство авторов также и в Гештальт-подходе выделяют многочисленные трансферные явления, которые используются постепенно по ходу лечебного процесса; но интенсивного невроза трансфера, создающего зависимость клиента от терапевта, специально не развивают.
Источник: Гинзер С. Международный гештальт-лексикон
ТРАНСФЕР
(от лат. переносить, переводить) – одно из важных понятий психодинамической психотерапии. Им обозначают перенос на психотерапевта отношения пациента к значимым для него людям, прежнего опыта их восприятия (любимых, уважаемых или неприятных, отвратительных и т. п.). Т. может исключать всякую новую информацию и определять взаимодействие между терапевтом и пациентом еще до начала самого лечения. Часто Т. строится на основе реалистического восприятия терапевта. Последний может испытывать какие-то чувства по отношению к пациенту, исходящие из прошлого. Это явление называется контртрансфер, он может как помогать, так и мешать лечению.
Источник: Военно-психологический словарь-справочник.
ТРАНСФЕР
применяемый в психоанализе З. Фрейда термин, означающий перенос на психотерапевта эмоционального отношения клиента к значимым для него людям - отцу, матери и пр. (=> контр-трансфер; перенесение).
Различаются:
1) трансфер позитивный - перенос чувств любви, восхищения, уважения, доверия, привязанности и пр.;
2) трансфер негативный - перенос чувств страха, ненависти, отвращения, вражды, злобы и Ир.
Эти чувства спонтанно возникают у клиента в сеансе психоаналитическом при отсутствии в поведении психотерапевта объективных причин для этого. Фрейд рассматривал трансфер как феномен переноса, присущий любым человеческим отношениям и проявляемый не только в сеансе терапевтическом, но и в обыденной жизни.
Источник: Головин С.Ю. Словарь практического психолога. 1998
ТРАНСФЕР
этот термин широко используется-апробируется в методиках психоанализа Фрейда и дефиницирует транс-перенос на психотерапевта чувственно-эмотивного отношения субъекта-клиента к ценностно-значимым для него людям, к примеру, отцу, матери, брату, сестре и т.д.; сами чувства любви, привязанности, эмпатии, уважения, восхищения, а также отвращения, страха, ненависти, ярости, негативного пароксизма, почти спонтанно возникают у пациента в дифференциально-специфическо-психотерапевтических сеансах, при отсутствии в поведенческих паттернах психотерапевта объективно-индивидуальных детерминант, кот. они могли бы быть эксплицированы-интерпретированы; сам Фрейд и его ученики, адепты, трактуют-герменевтизируют феномены трансфера-переноса как кондиции-матрицы-модусы-приемы коими могут обладать, практически, все субъекты, и считают, что сами процессы, связанные с Т. способствуют психостабилизации-психомобильности человеческого Эго.
Источник: Современный словарь по психологии. Мн. Современное Слово 1998. — 768 с.
ТРАНСФЕР
фр. transfert от лат. transfere - переносить, перемещать). Психоаналитический термин, обозначающий перенос больным на врача эротических влечений к людям, которых он знал в прошлом, неосознаваемых сексуальных переживаний детства, возникающих при общении с родителями или близкими людьми. По S. Freud, излечение так называемого невроза переноса приводит к излечению действительного невроза, в Т. моделируется характерная для больного невротическая ситуация. Критики психоанализа отмечают, что теория Т. помимо того, что она содержит присущие ему основные ошибочные постулаты, подменяет реальные, сознательные, рациональные элементы во взаимоотношениях врача и больного, знание которых важно для построения эффективной психотерапии, явлениями иррациональными, искажающими эти взаимоотношения и ограничивающими психотерапевтические возможности врача [Furst J.B., 1957]. Т., считает J.В. Furst, не является зеркалом, отражающим все стоящие перед больным проблемы и его отношения с окружающей действительностью.
Источник: Блейхер В.М., Крук И.В. Толковый словарь психиатрических терминов. 1995
ТРАНСФЕР
(ПЕРЕНОС) / ТРАНСФЕР / TRANSFERENCE (первоначально нем. hbertragung)– одно из важных понятий психодинамической психотерапии. Впервые описан З. Фрейдом. Т.– бессознательный перенос на психотерапевта (в широком смысле– на любое другое лицо) ранее пережитых (особенно в детстве) чувств и отношений пациента к значимым для него людям, прежнего опыта их восприятия (как любимых, уважаемых или же неприятных, отвратительных и т. п.). Т. может исключать всякую новую информацию и определять взаимодействие между терапевтом и пациентом еще до начала самого лечения. Т.– явление динамическое, не имеющее устойчивого результата; в процессе анализа Т. постоянно меняется в зависимости от состояния диалога, а потому аналитик может репрезентировать разных людей из прошлого пациента. Часто Т. строится на основе реалистического восприятия терапевта. Терапевт также может испытывать какие-то чувства по отношению к пациенту, исходящие из прошлого. Это явление называется контртрансфером (контрпереносом), он может как помогать, так и мешать лечению. К. Юнг видел Т. как специфическую форму более общего процесса проекции и отмечал, что хотя обычно Т. происходит между людьми, но в редких случаях может осуществляться на какой-либо объект. С. Л. Кандыбович
Источник: Энциклопедический психологический словарь-справочник. 1000 понятий определений терминов. Минск. Харвест 2021 г.
Трансфер
англ. transference) - а) перенос на психотерапевта (врача, медсестру, учителя и др.) эмоционального отношения клиента к значимым для него людям (отцу, матери и пр.), б) процесс в психотерапии, когда отношения, взгляды и физич. характеристики, принадлежащие людям из прошлого пациента, переносятся им на отношения со своим психотерапевтом, выполняющим роль «чистого экрана». Термин впервые стал применяться в психоанализе. З. Фрейд рассматривал Т. как феномен переноса, присущий любым человеческим отношениям в обыденной жизни. Все человеческие отношения содержат смесь реальных реакций и реакций переноса. Первоначальные источники реакций переноса - значимые люди ранних лет жизни ребенка. Реакции переноса в позднейшей жизни более вероятны по отношению к людям, к-рые выполняют специальные функции, первоначально принадлежавшие родителям. По З. Фрейду, Т. происходит из эротических источников, и, как правило, сексуально окрашен. По Фромму, содержание переноса обычно восходит к инфантильным образам. Различается Т: а) позитивный - перенос чувств любви, уважения, доверия, привязанности и пр.; б) негативный - перенос чувства страха, ненависти, отвращения и пр. На психотерапевтическом приеме эти чувства могут спонтанно возникать у клиента при отсутствии в поведении психотерапевта объективных причин для этого. Т. действует тем сильней, чем меньше о нем догадываются. Пациент переносит на врача гамму нежных и часто смешанных с враждебностью чувств. П. осложняет психотерапию, если психотерапевт не обладает достаточной профессиональной компетентностью, чтобы использовать его во благо пациента. Психотерапевт может осознанно использовать трансферные реакции своего клиента в процессе терапевтической сессии. Т. в этом случае выступает как способ, с помощью к-рого клиент вспоминает то, что забыл, что является неосознанным источником его психич. страданий. П. включает прошедшие события в новый контекст, к-рый может способствовать их лучшему пониманию пациентом. З. Фрейд использовал термин «невроз переноса», чтобы описать совокупность реакций переноса, когда анализ и психоаналитик становятся центром эмоциональной жизни пациента, и невротический конфликт больного вновь оживает в психоаналитической ситуации. Такое исключительное, центральное значение перенос имеет при истерии, неврозе страха и неврозе навязчивых состояний, объединяемых под названием «невроз переноса». По Фрейду, излечение от невроза переноса приводит к излечению действительного невроза, благодаря тому, что Т. моделирует характерные для клиента невротические ситуации. Однако J. B. Furst (1957) считает, что Т. не является зеркалом, отражающим все стоящие перед клиентом проблемы и его отношения с окружающей действительностью. Трансфер затрудняет О. неподготовленного к нему профессионала, не умеющего с ним работать. В обыденной жизни перенос, трансферные реакции также нередко встречающийся феномен, затрудняющий О. Лит.: Клиническая психология. Словарь… М., 2006; Фрейджер Р., Фрейдимен Дж. Психоаналитические теории личности. Зигмунд Фрейд и постфрейдисты. СПб., 2007. Н. Д. Творогова
Источник: Психология общения. Энциклопедический словарь. Под общ. ред. А.А. Бодалева. 2011
Трансфер
лат. transfere – переносить) – в психоанализе – 1. термин обозначает: а) процесс, который включает в себя: перемещение на своего аналитика чувств, представлений и др., связанных со значимыми людьми из своего далекого, обычно детского прошлого, о чем сам пациент не сохраняет отчетливых воспоминаний; б) отношение к аналитику как к объекту своего прошлого; в) проецирование на аналитика объект-представлений, полученных ранее путем интроекции; г) наделение аналитика значимостью другого, обычно предшествующего объекта. При этом не предполагается, что аналитик является единственным человеком, на которого пациенты склонны переносить свои чувства, связанные с прошлым. Но считается, что отстраненность аналитика – его отказ подыгрывать ожиданиям пациента или реагировать соответственно этим ожиданиям – создает новую ситуацию, которая дает возможность объяснить пациенту, что он ведет себя так, как если бы аналитик был его отцом, матерью, братом, сестрой или кем-либо еще; 2. душевное состояние пациента в результате такого перемещения чувств. Эмоциональная охваченность пациента аналитиком называется неврозом переноса, а отношение к нему, как к отцу, матери и т.д. – отношением переноса ( в отличие от аналитических отношений, представляющих собой совокупность отношений между аналитиком и пациентом, включая признание последним истинного характера договора и взаимодействия между ним и реальной личностью аналитика). В зависимости от первоначального объекта трансфера и стадии развития последнего различают ряд вариантов переноса: отцовский, материнский, Эдипов и др. Позитивным или негативным является трансфер, зависит от того воспринимает ли пациент аналитика как лицо доброжелательное или враждебное. В среде аналитиков преобладает мнение о том, ранние объект-отношения, которые пациент, скорее всего, не может вспомнить как таковые, тем не менее могут быть воссозданы в трансферных реакциях пациента. Мнения большинства аналитиков сходятся также и в том, что терапевтический эффект анализа обусловлен прежде всего его возможностью разрешать в «рамках трансфера» конфликты, зарождавшиеся в детстве и младенчестве; 3. более широко – эмоциональное отношение пациента к своему аналитику. На «заре» психоанализа трансфер рассматривался как явление, мешающее восстановлению вытесненных воспоминаний и нарушающее объективность пациента («невроз переноса»). Позднее возобладала иная позиция, согласно которой трансфер стал рассматриваться как важное условие выздоровления, поскольку успешно преодолеть инфантильные комплексы, как считается ныне, можно лишь путем их отреагирования посредством разыгрывания ранних конфликтных отношений и последующего включения пациента в новую систему отношений:»В конечном счете, побеждать любой конфликт необходимо в границах трансфера» (Фрейд, 1912). Критики психоанализа полагают, что теория трансфера, помимо того, что она содержит присущие ему основные ошибочные постулаты, подменяет реальные, рациональные, сознательные элементы во взаимоотношениях врача и пациента, знание которых существенно важно для построения эффективной психотерапии, явлениями иррациональными, искажающими эти взаимоотношения и ограничивающими психотерапевтические возможности врача (Furst, 19657). J.B.Furst cчитает также, что трансфер не является зеркалом, отражающим все стоящие перед пациентом проблемы и его отношения с окружающей его действительностью.
Источник: Жмуров В.А. Большая энциклопедия по психиатрии. 2012
ТРАНСФЕР (ПЕРЕНОС)
transference)
Процесс, который включает в себя: перемещение на своего аналитика чувств, представлений и пр., связанных с людьми из прошлого (см. СМЕЩЕНИЕ); отношение к аналитику как к объекту своего прошлого; проецирование на аналитика ОБЪЕКТ-ПРЕДСТАВЛЕНИЙ, полученных ранее путем ИНТРОЕКЦИЙ (см. ПРОЕКЦИЯ); наделение аналитика значимостью другого, обычно предшествующего, объекта.
Душевное состояние пациента в результате 1.
Более широко - эмоциональное отношение пациента к своему аналитику.
На заре психоанализа трансфер рассматривался как нежелательное явление, мешающее восстановлению вытесненных воспоминаний и нарушающее объективность пациента. Однако к 1912 г. Фрейд стал рассматривать трансфер как существенную часть терапевтического процесса: "В конечном счете, побеждать любой конфликт необходимо в границах трансфера". При этом, конечно, не предполагается, что аналитик является единственным человеком, на которого пациенты склонны переносить чувства, связанные с прошлым. Но считается, что отстраненность аналитика - его отказ подыгрывать ожиданиям пациента или реагировать соответственно этим ожиданиям - создает новую ситуацию, которая дает возможность объяснить пациенту, что он ведет себя так, как если бы аналитик был его отцом, матерью, братом, сестрой или кем-либо еще (см. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ). Подобные четкие сообщения, делаемые аналитиком, называются интерпретацией переноса; эмоциональная захваченность пациента аналитиком называется неврозом переноса. Отношение Пациента к аналитику КАК к отцу, матери и т.д. называется отношением переноса, в отличие от аналитических отношений, представляющих собой совокупность отношений между аналитиком и пациентом, включая признание последним истинного характера договора и взаимодействия между ними и реальной личности аналитика. Под сопротивлением переноса понимают использование трансфера в качестве СОПРОТИВЛЕНИЯ либо припоминанию прошлого, либо встрече с ТРЕВОГОЙ, связанной с перспективой прекращения лечения и необходимостью отказаться от чувства безопасности (что в значительной степени иллюзорно), которое дает пребывание в анализе. Трансфер может быть: отцовским, материнским, ЭДИПОВЫМ, ПРЕЭДИПОВЫМ, ПАССИВНЫМ, ЗАВИСИМЫМ, ОРАЛЬНЫМ и т.д. - в зависимости от первоначального объекта трансфера и стадии РАЗВИТИЯ, которая заново переживается; ОБЪЕКТНЫМ (см. ОБЪЕКТ) или НАРЦИССИЧЕСКИМ (идентификационным, см. ИДЕНТИФИКАЦИЯ), в зависимости от того, воспринимает пациент, своего аналитика как внешний объект, от которого он зависит, который он ненавидит и т.д., или рассматривает его как часть самого себя; позитивным или негативным, в зависимости от того, воспринимает ли он своего аналитика как лицо доброжелательное или враждебное.
Большинство мнений о трансфере сходится на том, что ранние ОБЪЕКТ-ОТНОШЕНИЯ, которые пациент, скорее всего, не может вспомнить как таковые, тем не менее могут быть воссозданы в трансферных реакциях пациента. Он не может вспомнить свое младенчество и свое отношение к ГРУДИ, а вновь разыгрывает это "в трансфере". Практику Фэрбэрна, Клейн и Винникотта можно понять, лишь осознав их убежденность в том, что реакции пациентов на них являются убедительным доказательством, которое может служить теоретической основой происхождения объектных отношений в младенчестве (см. ФЭРБЭРНА ПЕРЕСМОТРЕННАЯ ПСИХОПАТОЛОГИЯ; КЛЕЙНИАНСКИЙ). Мнения большинства аналитиков сходятся также в том, что терапевтический эффект анализа обусловлен прежде всего его возможностью разрешать "в рамках трансфера" конфликты, зарождавшиеся в детстве и младенчестве. Меньшее значение придается тем новым отношениям, которые возникают в анализе. Имеются в виду отношения пациента с человеком, сочетающим интерес к нему с отсутствием притязаний, чье проникновение в него отличается большей ясностью и глубиной, чем понимание со стороны собственных родителей.
Источник: Райкрофт Ч. Критический словарь психоанализа. 1995