Уклончивость
УКЛОНЧИВОСТЬ
Используется на уровне коммуникативной конфиденциальности. Означает формулировку просьбы в такой завуалированной манере, что хотя она и выполняется, ее никогда не произносят напрямую (например, если бы мне захотелось, чтобы дочь принесла мне из кухни какой-нибудь напиток, я бы спросила, не хочет ли она пить).
Уклончивость
двуличность, склонность не высказывать своих мыслей, убеждений. Излишняя уклончивость внушает недоверие, мысль об отрицательном отношении уклоняющегося к предмету обсуждения, о его несогласии, его сомнениях. Это может быть вежливой формой отказа, которую надо понять правильно и не настаивать далее на своих предложениях. Ср. выражение Не соврет, но и правды не скажет.
Источник: Романова Н.Н., Филиппов А.В. Культура речевого общения: этика, прагматика, психология. 2010