(рогатый; рогач), жертва адюльтера; то же, что каколд.
Обманутый муж (1), значительно реже – жена (2). Происхождение термина, возможно, связано с античной традицией награждать рогатой каской легионеров, вернувшихся домой из длительного похода.
Р. – традиционный объект насмешек; комический персонаж целого ряда классических произведений: «Рассказ мельника» из «Кентерберийских рассказов» (ок.1372–1377) Д. Чосера; сатирическая поэма «The Owl and the Nightingale» (ок.1544); «Школа жен» (1662) Ж.-Б. Мольера и др.
Р. /франц./: cocu; cornard (от corne – рог).
«И рогоносец величавый,
Всегда довольный сам собой,
Своим обедом и женой.»
А. Пушкин. Евгений Онегин.
Рога – традиционный атрибут обманутого мужа.
Жест, изображающий рога, является оскорбительным в целом ряде регионов мира.
«Нешто мне приятно рога носить?» А. Чехов. Живой товар.
Наставить рога /франц. porter des cornes/ – изменить мужу.
«Ярославна не знала, что такое – наставлять рога.» А. Ладинский. Анна Ярославна – королева Франции.