ОВЕЩЕСТВЛЕНИЕ
ОВЕЩЕСТВЛЕНИЕ
В переводе с латинского этот термин буквально означает "совершение действия опредмечивания". Это означает делание реальным и конкретным то, что является абстрактным и/или гипотетическим, или лучше сказать, действие, которое совершается так, как будто кто-то верит, что абстрактное или гипотетическое является реальным. С совершенно рационалистической точки зрения, это когнитивный/эмоциональный акт свойственный детям и другому бесхитростному народу; фактически это один из наиболее привлекательных способов, которыми социологи искажают статус многих своих гипотетических структур и конструктов. Когда это происходит, это называется ошибкой овеществления.
Овеществление
1. действия, которые нечто абстрактное и/или гипотетическое делают реальным и конкретным или заставляют поверить в его существование в материальном, вещественном качестве. Это один из наиболее привлекательных способов исказить статус гипотетических структур или конструктов посредством ошибки овеществления. Например, в психоанализе это наделение гипотезы о супер-Эго статусом материализованной части психического аппарата, которая определенным образом в нем локализована; 2. в психоанализе – процесс, посредством которого с понятиями обращаются так, как если бы они были вещами (то есть с абстрактными именами существительными как с конкретными объектами).
Источник: Жмуров В.А. Большая энциклопедия по психиатрии. 2012
ОВЕЩЕСТВЛЕНИЕ
reification) Процесс, посредством которого с ПОНЯТИЯМИ обращаются так, как если бы они были вещами (с абстрактными именами существительными как с конкретными). Метапсихологические СТРУКТУРНЫЕ концепты (см. МЕТАПСИХОЛОГИЯ) неожиданно оказываются подверженными овеществлению, поскольку легко забыть, что СУПЕР-ЭГО, ЭГО и ИД - это понятия, предназначенные для объяснения процессов, и возникает желание обсуждать их физические свойства и пространственные отношения. Подобным образом в ОБЪЕКТ-ТЕОРИИ понятия типа "хорошая МАТЬ" (см. также ХОРОШИЙ) или "плохая ГРУДЬ" (см. также ПЛОХОЙ) могут обсуждаться, как если бы они были объектами или людьми, обитающими в субъекте См. КОНСТРУКТ; ПСИХИКА; ПЕРСОНОЛО-ГИЯ; ТЕОРИЯ ПРОЦЕССА; ФЕНОМЕНОЛОГИЯ.
Источник: Райкрофт Ч. Критический словарь психоанализа. 1995