НЕГАТИВНАЯ ВЕЖЛИВОСТЬ
Третий уровень теории вежливости в коммуникации Брауна и Левинсона, когда говорящий пытается скрыть обманный контекст своей просьбы (например: *Раз уж ты все равно идешь в магазин, не купишь ли ты мне молока?»).
Источник: Ойстер К. Социальная психология групп. 2004