МАРЬЯНА

/жарг./, подруга вора; то же, что проститутка.
«Раздался выстрел, Марьяна пошатнулась
И тихо-тихо упала на песок» А. Макаревич, А. Козлов. Дворовые песни. Марьяна.
Марьяжить /от франц. mariage – женитьба, свадьба/, то же, что кадрить, клеить.
«…она никого не марьяжила, хотя и была хороша лицом…» В. Каверин. Конец хазы.