/англ. Lady Chatterley’s Lover/, роман Девида Лоуренса (David Herbert Lawrence, 1885–1930), впервые опубликованный в 1928. См. также Литература эротическая.
Сюжет романа составляет классический треугольник любовный: двадцатидвухлетняя Констанция (Конни) Рейд – парализованный муж Клиффорд Чаттерлей – любовник Оливер Меллерс. В результате тяжелого ранения баронет К. Чаттерлей утратил способность к проведению пол. акта. Супружеская жизнь свелась к обсуждению светских новостей, чтению вслух и совместным чаепитиям. Понимая неудовлетворенность жены (1), сэр К. Чаттерлей не возражает против ее увлечений. Констанция заводит роман с преуспевающим молодым писателем Микаэлисом, но вскоре разочаровывается в нем. Во время прогулки в лесу Констанция знакомится с новым егерем Оливером Меллорсом. Случайная встреча положила начало бурной страсти, которая переросла в настоящую глубокую любовь. Констанция и Оливер решают пожениться, но для этого им нужно преодолеть множество социальных условностей.
Публикация вызвала большой общественный скандал. Автора обвиняли в порнографии и смаковании эротических подробностей. В 1928 книга была запрещена цензурой, а готовый тираж изъят и уничтожен. Запрет снят только в 1960 после длительного судебного разбирательства. В настоящее время произведение переведено практически на все языки мира; многократно экранизировано.
«Конни вдруг почувствовала в себе его плоть. Словно внутри постепенно распускался прекрасный цветок – наливался силой и врастал в глубь ее чрева, все дальше и дальше, заполняя все вокруг. …И мужчина, благоговея и робея, внял ей и выплеснул свои животворящие соки. С ними выплеснулась вся его страсть.» Д. Лоуренс. Любовник леди Чаттерлей.