/kathoey; англ. Lady Boys/ (katoey), транссексуалы в странах юго-восточной Азии. См. также Третий пол. Ср. Бердачи; Фемминиелло; Хавал; Хиджра; Шимейл.
В подростковом возрасте проходят курс гормональной терапии; вживляют грудные имплантанты и делают хирургическую пластику гениталий. В некоторых случаях производят операцию по смене пола. Считают себя истинными женщинами, поскольку совершают свой выбор осознанно. Носят жен. одежду, пользуются косметикой. Работают преимущественно в индустрии развлечений и туризма: танцовщицы, фотомодели, массажистки и т. п. Занимаются проституцией, иногда участвуют в криминальном бизнесе как наводчицы или карманные воровки. Социальный статус К. весьма низок, многие из них ведут полулегальное существование из-за отсутствия необходимых документов.
Тем не менее, карьера К. привлекает многих молодых людей, т. к. приносит немалый доход и открывает определенные перспективы. К. регулярно участвуют в конкурсах красоты, снимаются в кино и на телевидении. В 1996 волейбольная команда К. «Iron Ladies» выиграла тайский национальный чемпионат. Широкую популярность снискала Паринья Киатбусаба, выступавшая на боксерском ринге под именем Нонг Тум. Нередко завершала поединки нокаутом и целовала поверженных соперников в губы.
Образ жизни К. постоянно вызывает осуждение и протесты в обществе. В 1996 в Таиланде один из К. обвинялся в убийстве молодой женщины. На волне разгоревшегося скандала ряд государственных вузов отказал в приеме всем абитуриентам-К. Дискриминационные меры были отменены из-за протестов правозащитников и феминистских оранизаций. В 2004 Технологическая школа Чанг Май оборудовала для К. специальную уборную (1), в которой отсутствовали писсуары, а на дверцах кабинок красовались переплетенные муж. и жен. символы.
Субкультура К. нашла отражение в фильмах «The Iron Ladies» (2000), «The Iron Ladies 2» (2003), «Saving Private Tootsie» (2002), «Beautiful Boxer» (2003); документальный телефильм Д. Мерра «Ladyboys» (1992) и др. В 2006 и 2007 музыкальная группа К. «The Lady Boys» из Бангкока с успехом выступала на фестивале в Эдинбурге.
К. /кхмер./: sao; phuying; praphet song; phet thee sam; kathoey-saloey (с оскорбительным оттенком).
«Есть бар в Патпонге, „Королевский Замок“, я думаю там половина балерин – катои.» Л. Стивен. Личная танцовщица.