в германской мифологии Ундина – русалка, проклявшая неверного мужа: он должен был постоянно помнить о необходимости дышать и умер во сне; синонимы – первичная гиповентиляция, идиопатическая гиповентиляция) – расстройства внешнего дыхания в связи с первичной недостаточностью дыхательного центра. Проявления: периодическое дыхание во сне, сонливость днем, головная боль, полицитемия, легочная гипертензия, иногда – признаки легочного сердца. Причина – появление или усиление во сне гиперкапнии, уменьшение чувствительности дыхательного центра к углекислому газу, гипоксия. Наблюдается при органических поражениях головного мозга бульбарной или гипоталамической локализации (опухоли, нейроинфекции).
J. W. Severinghaus, R. A. Mitchell. Ondines curse – failure of respiratory center automaticity while awake. Clinical research, 1962; 10: 122.
ПРОКЛЯТЬЯ УНДИНЫ СИНДРОМ
«ПРОКЛЯТЬЯ УНДИНЫ» СИНДРОМ
Источник: Тополянский А.В., Бородулин В.И. Синдромы и симптомы в клинической практике. 2010
Синдром проклятья Ундины
Расстройства внешнего дыхания в связи с первичной недостаточностью дыхательного центра, без какого-либо участия периферических факторов. Название предложено Сыорингхаузом и Митчелом (1962). Основные признаки: появление периодического дыхания во сне, сонливость днем, головная боль, полицитемия, легочная гипертензия (иногда картина легочного сердца). Сонливость напоминает сонливость при пиквикском синдроме. Причина - появление или усиление во сне гиперкапнии, уменьшение чувствительности дыхательного центра к углекислому газу, гипоксия. Наблюдается при органических поражениях головного мозга бульбарной или гипоталамической локализации (опухоли, нейроинфекции). Ундина (Ондина) - в германской мифологии легендарное существо, обитающее в реках и озерах, водяная нимфа, русалка. Обманутая мужем, она проклятьем лишила его автоматизированных функций, в том числе и дыхания. Он должен был постоянно помнить о необходимости дышать, а поскольку во сне это невозможно, он, заснув, умер.
Источник: Психиатрический энциклопедический словарь. К. МАУП 2003
Синдром проклятья Ундины
термин J. W. Seweringhaus, R. A. Michel (1962), обозначает первичную недостаточность дыхательного центра, не связанную с воздействием каких-либо периферических факторов. Основными признаками расстройства представляются: 1. появление периодического дыхания во сне; 2. сонливость днем; 3. головная боль; 4. полицитемия; 5. легочная гипертензия; 6. иногда картина легочного сердца. Сонливость пациентов напоминает таковую при пиквикском синдроме. Причина расстройства усматривается в появлении или усилении во время сна гиперкапнии, уменьшении чувствительности дыхательного центра к углекислому газу и в возникающей вследствие снижения дыхательной активности гипоксии. Расстройство наблюдается при органических поражениях головного мозга бульбарной или гипоталамической локализации (нейроинфекции, интоксикации, опухоль и др.). Название - от персонажа германского мифа, обманутой женщины, которая своим проклятием лишила мужа способности дышать во сне, отчего он и скончался. Синоним: Синдром первичной альвеолярной (центральной) гиповентиляции.
Источник: Жмуров В.А. Большая энциклопедия по психиатрии. 2012