См. ловить на слове.
Поймать на слове
Поймать на слове
Источник: Романова Н.Н., Филиппов А.В. Культура речевого общения: этика, прагматика, психология. 2010